Lamb-Beef Kofka Skewers with Tzatziki